شرایط خدمات

۱. پذیرش شرایط

با دانلود، نصب، دسترسی یا استفاده از Where The Bleep («برنامه»، «W.T.B»)، که محصولی از Ideaduct LLC («ما»، «مال ما» یا «ما») است، تأیید می‌کنید که این شرایط خدمات («شرایط») را خوانده، درک کرده‌اید و موافقت می‌کنید که به آن‌ها متعهد باشید. اگر با این شرایط موافق نیستید، باید فوراً استفاده از برنامه را متوقف کرده و آن را از دستگاه خود حذف کنید.

ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که این شرایط را در هر زمان تغییر دهیم. هنگامی که تغییرات اساسی ایجاد می‌کنیم، تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» را در بالای این صفحه به‌روز خواهیم کرد و در صورت امکان، شما را از طریق برنامه یا با وسایل معقول دیگر مطلع خواهیم نمود. ادامه استفاده شما از برنامه پس از انتشار شرایط اصلاح‌شده، به منزله پذیرش آن تغییرات است. مرور دوره‌ای این شرایط بر عهده شماست.

این شرایط برای تمامی کاربران برنامه، از جمله کاربران رایگان و مشترکان پولی، اعمال می‌شود.

۲. شرح خدمات

Where The Bleep یک برنامه ردیابی و مدیریت موجودی اقلام شخصی است که برای کمک به شما در فهرست‌بندی، سازماندهی و یافتن وسایل شخصی‌تان طراحی شده است. این برنامه قابلیت‌های زیر را ارائه می‌دهد:

• فهرست‌بندی و سازماندهی وسایل شخصی با نام‌ها، توضیحات، عکس‌ها و فراداده‌های سفارشی
• ایجاد مکان‌های ذخیره‌سازی سلسله‌مراتبی برای نمایش فضاهای فیزیکی شما
• تولید و اسکن کدهای QR برای شناسایی سریع مکان‌ها
• ردیابی ورود و خروج اقلام، از جمله امانت دادن به افراد دیگر
• جستجو و فیلتر کردن موجودی شما در تمام مکان‌ها
• ایجاد نسخه‌های پشتیبان رمزگذاری‌شده از داده‌های شما برای نگهداری امن
• صادر کردن داده‌های شما در قالب‌های CSV، JSON و PDF
• همگام‌سازی داده‌ها در چندین دستگاه از طریق همگام‌سازی ابری رمزگذاری‌شده
• جفت‌سازی دستگاه‌ها برای دسترسی چند دستگاهی به موجودی شما
• استفاده از قابلیت‌های اختیاری مبتنی بر هوش مصنوعی برای تولید توضیحات اقلام از روی عکس‌ها
• دسترسی به برنامه به ۱۹ زبان پشتیبانی‌شده

این برنامه در پلتفرم‌های iOS و Android در دسترس است. برخی قابلیت‌ها ممکن است بین پلتفرم‌ها متفاوت باشند یا برای دسترسی به آن‌ها به اشتراک پولی نیاز داشته باشند. ما حق تغییر، تعلیق یا توقف هر قابلیت برنامه را در هر زمان، با یا بدون اطلاع قبلی، برای خود محفوظ می‌داریم.

۳. حساب‌های کاربری و احراز هویت

برای دسترسی به برخی قابلیت‌های برنامه، از جمله همگام‌سازی ابری و جفت‌سازی دستگاه، باید یک حساب کاربری ایجاد کنید. هنگام ایجاد حساب، شما موافقت می‌کنید که:

• ارائه اطلاعات دقیق و کامل در طی فرآیند ثبت‌نام
• حفظ امنیت و محرمانگی اطلاعات اعتبار حساب کاربری خود
• اطلاع‌رسانی فوری به ما در صورت هرگونه استفاده غیرمجاز از حساب کاربری شما
• پذیرش مسئولیت تمام فعالیت‌هایی که تحت حساب کاربری شما رخ می‌دهد

شما به‌تنهایی مسئول حفظ امنیت حساب کاربری خود هستید. ما هیچ مسئولیتی در قبال هرگونه ضرر یا آسیب ناشی از عدم محافظت شما از اطلاعات اعتبار حساب کاربری‌تان نداریم. برای ایجاد حساب کاربری و استفاده از برنامه باید حداقل ۱۳ سال سن داشته باشید.

ما حق تعلیق یا خاتمه حساب کاربری شما را به صلاحدید خود برای خود محفوظ می‌داریم اگر به‌طور منطقی تشخیص دهیم که شما این شرایط را نقض کرده‌اید، در فعالیت‌های متقلبانه شرکت کرده‌اید یا حساب کاربری شما خطر امنیتی برای برنامه یا سایر کاربران ایجاد می‌کند.

۴. شرایط اشتراک

۴.۱ طرح‌های اشتراک

Where The Bleep قابلیت‌های ویژه را از طریق طرح‌های اشتراک پولی ارائه می‌دهد. سطوح اشتراک زیر در حال حاضر در دسترس هستند:

• اشتراک ماهانه Pro: یک اشتراک ماهانه دوره‌ای که دسترسی به تمام قابلیت‌های ویژه را فراهم می‌کند
• اشتراک سالانه Pro: یک اشتراک سالانه دوره‌ای که دسترسی به تمام قابلیت‌های ویژه را با نرخ تخفیف‌دار نسبت به طرح ماهانه فراهم می‌کند

قیمت‌گذاری اشتراک در برنامه نمایش داده می‌شود و ممکن است بر اساس منطقه و واحد پول متفاوت باشد. ما حق تغییر قیمت‌گذاری اشتراک را در هر زمان برای خود محفوظ می‌داریم، مشروط بر اینکه هرگونه افزایش قیمت برای مشترکان موجود تنها در آغاز چرخه صورت‌حساب بعدی پس از اطلاع‌رسانی منطقی اعمال شود.

۴.۲ صورت‌حساب و تمدید خودکار

اشتراک‌ها از طریق Apple App Store یا Google Play Store (مجموعاً «فروشگاه‌های برنامه») صورت‌حساب می‌شوند و توسط RevenueCat به‌عنوان ارائه‌دهنده زیرساخت اشتراک ما مدیریت می‌گردند. با اشتراک، شما به دریافت هزینه‌های دوره‌ای از روش پرداخت مرتبط با حساب فروشگاه برنامه خود اجازه می‌دهید.

تمام اشتراک‌ها به‌طور خودکار در پایان هر دوره صورت‌حساب (ماهانه یا سالانه، بسته به طرح شما) تمدید می‌شوند مگر اینکه حداقل ۲۴ ساعت قبل از پایان دوره صورت‌حساب فعلی آن را لغو کنید. هزینه‌های تمدید در ۲۴ ساعت قبل از پایان دوره فعلی با قیمت اشتراک جاری در آن زمان پردازش می‌شوند.

۴.۳ لغو اشتراک

شما می‌توانید اشتراک خود را در هر زمان از طریق تنظیمات فروشگاه برنامه دستگاه خود لغو کنید. لغو در پایان دوره صورت‌حساب فعلی اعمال می‌شود. پس از لغو:

• شما تا پایان دوره صورت‌حساب پولی فعلی خود به قابلیت‌های ویژه دسترسی خواهید داشت
• حساب کاربری شما پس از انقضای دوره پولی به سطح رایگان بازخواهد گشت
• داده‌های موجود شما، از جمله داده‌های همگام‌سازی‌شده ابری، با توجه به محدودیت‌های ذخیره‌سازی سطح رایگان قابل دسترسی باقی خواهند ماند
• هیچ بازپرداخت جزئی برای بخش‌های استفاده‌نشده دوره صورت‌حساب صادر نمی‌شود

۴.۴ سیاست بازپرداخت

تمام خریدهای اشتراک از طریق Apple App Store یا Google Play Store پردازش می‌شوند. درخواست‌های بازپرداخت باید مطابق با سیاست‌های بازپرداخت آن‌ها به فروشگاه برنامه مربوطه ارسال شوند:

• Apple App Store: به صفحه درخواست بازپرداخت اپل مراجعه کنید یا با پشتیبانی اپل تماس بگیرید
• Google Play Store: به صفحه بازپرداخت Google Play مراجعه کنید یا با پشتیبانی Google Play تماس بگیرید

Where The Bleep پرداخت‌ها یا بازپرداخت‌ها را به‌طور مستقیم پردازش نمی‌کند. ما هیچ توانایی برای لغو یا تغییر سیاست‌های بازپرداخت Apple App Store یا Google Play Store نداریم.

۴.۵ دوره آزمایشی رایگان

ما ممکن است هر از گاهی دوره‌های آزمایشی رایگان برای طرح‌های اشتراک ارائه دهیم. اگر دوره آزمایشی رایگان ارائه شود، در پایان دوره آزمایشی به‌طور خودکار به اشتراک پولی تبدیل خواهد شد مگر اینکه قبل از انقضای دوره آزمایشی آن را لغو کنید. واجد شرایط بودن برای دوره آزمایشی رایگان توسط فروشگاه برنامه تعیین می‌شود و معمولاً به یک دوره آزمایشی به ازای هر کاربر در هر حساب فروشگاه برنامه محدود است.

۵. رمزگذاری و مدیریت کلید

۵.۱ رمزگذاری سرتاسری

Where The Bleep از رمزگذاری سرتاسری با معماری دانش صفر برای همگام‌سازی داده‌ها و ذخیره‌سازی ابری استفاده می‌کند. این بدان معناست که داده‌های شما قبل از انتقال به سرورهای ما روی دستگاه شما رمزگذاری می‌شوند و تنها شما کلیدهای لازم برای رمزگشایی آن را در اختیار دارید. ما نمی‌توانیم به محتویات داده‌های رمزگذاری‌شده شما دسترسی پیدا کنیم، آن‌ها را بخوانیم یا بازیابی کنیم.

۵.۲ عبارت بازیابی BIP39

هنگام راه‌اندازی حساب کاربری، یک عبارت بازیابی BIP39 (که با نام عبارت بذر یا عبارت یادآور نیز شناخته می‌شود) به شما ارائه می‌گردد. این عبارت بازیابی تنها مکانیزم بازیابی کلیدهای رمزگذاری شما در صورت از دست دادن دسترسی به تمامی دستگاه‌های جفت‌شده‌تان است. شما موارد زیر را تأیید کرده و می‌پذیرید:

• مسئولیت شما: شما به‌تنهایی و به‌طور کامل مسئول ذخیره ایمن عبارت بازیابی BIP39 خود هستید. ما اکیداً توصیه می‌کنیم که آن را روی کاغذ بنویسید و در مکانی امن و مطمئن جدا از دستگاه‌های خود نگهداری کنید.
• عدم بازیابی توسط ما: به دلیل معماری دانش صفر ما، ما به عبارت بازیابی یا کلیدهای رمزگذاری شما دسترسی نداریم. اگر عبارت بازیابی خود و تمام دستگاه‌های جفت‌شده را از دست بدهید، داده‌های رمزگذاری‌شده شما به‌طور دائمی و غیرقابل بازیابی از بین خواهند رفت. ما تحت هیچ شرایطی نمی‌توانیم آن را برای شما بازیابی کنیم.
• عدم مسئولیت: ما در قبال هرگونه از دست رفتن داده‌ها به دلیل عدم ذخیره‌سازی ایمن عبارت بازیابی شما مسئولیتی نخواهیم داشت. این شامل، اما محدود به، از دست دادن دسترسی به اقلام، مکان‌ها، عکس‌ها، سوابق ورود/خروج و هر داده دیگری که در برنامه ذخیره شده است، می‌شود.
• امنیت: هرگز عبارت بازیابی خود را با کسی به اشتراک نگذارید. هرگز آن را به صورت دیجیتالی و رمزگذاری‌نشده (مانند فایل متنی ساده، ایمیل یا اسکرین‌شات) ذخیره نکنید. هر کسی که عبارت بازیابی شما را در اختیار داشته باشد، می‌تواند به طور بالقوه به داده‌های رمزگذاری‌شده شما دسترسی پیدا کند.

۵.۳ پشتیبان‌های رمزگذاری‌شده

این برنامه به شما امکان می‌دهد نسخه‌های پشتیبان رمزگذاری‌شده از داده‌های خود ایجاد کنید. این پشتیبان‌ها با استفاده از کلیدهای رمزگذاری شما رمزگذاری می‌شوند و توسط همان اصول دانش-صفر که از داده‌های همگام‌سازی‌شده ابری شما محافظت می‌کند، حفاظت می‌شوند. شما مسئول حفظ ایمن هرگونه فایل پشتیبان صادرشده و اطمینان از در دسترس بودن عبارت بازیابی برای بازگردانی آن‌ها در صورت نیاز هستید.

۶. خدمات ابری

۶.۱ همگام‌سازی ابری

Where The Bleep همگام‌سازی ابری اختیاری را با پشتیبانی Supabase ارائه می‌دهد. هنگامی که همگام‌سازی ابری را فعال می‌کنید، داده‌های شما قبل از انتقال و ذخیره در زیرساخت ابری ما، با استفاده از کلیدهای رمزگذاری شخصی شما در دستگاهتان رمزگذاری می‌شوند. تمامی داده‌های ذخیره‌شده در سرورهای ما رمزگذاری‌شده باقی می‌مانند و بدون کلیدهای رمزگذاری شما، برای ما یا هر شخص ثالثی غیرقابل دسترس هستند.

۶.۲ در دسترس بودن خدمات

اگرچه ما تلاش می‌کنیم تا در دسترس بودن بالای خدمات ابری خود را حفظ کنیم، دسترسی بدون وقفه را تضمین نمی‌کنیم. خدمات ابری ممکن است به دلیل تعمیر و نگهداری، به‌روزرسانی‌ها یا شرایط خارج از کنترل ما، به طور موقت در دسترس نباشند. این برنامه برای کارکرد آفلاین طراحی شده است و همگام‌سازی ابری به طور خودکار پس از بازیابی اتصال از سر گرفته می‌شود.

۶.۳ محل اقامت داده‌ها

داده‌های همگام‌سازی‌شده ابری ممکن است در سرورهایی که در مناطق جغرافیایی مختلف قرار دارند ذخیره شوند. از آنجا که تمامی داده‌های ذخیره‌شده در ابر به صورت سرتاسری رمزگذاری شده‌اند، موقعیت جغرافیایی سرورها بر امنیت یا حریم خصوصی داده‌های شما تأثیر نمی‌گذارد. با استفاده از همگام‌سازی ابری، شما با ذخیره‌سازی و پردازش داده‌های رمزگذاری‌شده خود در این مکان‌ها موافقت می‌کنید.

۷. ویژگی‌های هوش مصنوعی

۷.۱ توضیحات مبتنی بر هوش مصنوعی

Where The Bleep ویژگی‌های اختیاری مبتنی بر هوش مصنوعی را ارائه می‌دهد که می‌توانند به طور خودکار توضیحاتی برای اقلام شما بر اساس عکس‌ها تولید کنند. این ویژگی‌ها به ارائه‌دهندگان خدمات هوش مصنوعی شخص ثالث متکی هستند و شما باید کلیدهای API خود را برای استفاده از آن‌ها فراهم کنید.

۷.۲ ارائه‌دهندگان هوش مصنوعی پشتیبانی‌شده

این برنامه در حال حاضر از یکپارچه‌سازی با هشت ارائه‌دهنده هوش مصنوعی زیر پشتیبانی می‌کند:

• OpenAI
• Anthropic
• Google Gemini
• Cloudflare Workers AI
• Mistral AI
• Groq
• OpenRouter
• Ollama (محلی/میزبانی شخصی)

در دسترس بودن و مدل‌های خاص پشتیبانی‌شده توسط هر ارائه‌دهنده ممکن است در طول زمان تغییر کند. ما در قبال در دسترس بودن، دقت، قیمت‌گذاری یا سیاست‌های هیچ ارائه‌دهنده هوش مصنوعی شخص ثالث مسئولیتی نداریم.

۷.۳ کلیدهای API ارائه‌شده توسط کاربر

برای استفاده از ویژگی‌های هوش مصنوعی، باید کلیدهای API خود را که مستقیماً از ارائه‌دهنده هوش مصنوعی مربوطه دریافت کرده‌اید، فراهم کنید. شما مسئول موارد زیر هستید:

• ایمن نگه داشتن کلیدهای API خود و حفظ محرمانگی آن‌ها
• هرگونه هزینه یا شارژ متحمل‌شده از طریق استفاده شما از خدمات هوش مصنوعی شخص ثالث تحت کلیدهای API شما
• رعایت شرایط خدمات و سیاست‌های استفاده هر ارائه‌دهنده هوش مصنوعی
• درک این موضوع که عکس‌های ارسال‌شده به ارائه‌دهندگان هوش مصنوعی برای پردازش، تابع سیاست‌های مدیریت داده و حریم خصوصی آن ارائه‌دهنده هستند

کلیدهای API شما به صورت محلی در دستگاه شما ذخیره می‌شوند و به سرورهای ما منتقل نمی‌شوند. هنگامی که از ویژگی‌های هوش مصنوعی استفاده می‌کنید، عکس‌های شما مستقیماً از دستگاه شما به ارائه‌دهنده هوش مصنوعی انتخاب‌شده برای پردازش ارسال می‌شوند.

۷.۴ دقت خروجی هوش مصنوعی

توضیحات تولیدشده توسط هوش مصنوعی فقط برای راحتی ارائه می‌شوند و ممکن است حاوی نادرستی، خطا یا کاستی باشند. شما باید قبل از تکیه بر تمامی محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی، آن را بازبینی و تأیید کنید. ما هیچ‌گونه اظهارات یا تضمینی در مورد دقت، کامل بودن یا قابلیت اطمینان توضیحات تولیدشده توسط هوش مصنوعی ارائه نمی‌دهیم.

۸. جفت‌سازی دستگاه

Where The Bleep از جفت‌سازی دستگاه برای فعال‌سازی دسترسی چند دستگاهی به موجودی شما پشتیبانی می‌کند. هنگامی که یک دستگاه جدید را با حساب کاربری خود جفت می‌کنید، کلیدهای رمزگذاری شما به طور ایمن به دستگاه جدید منتقل می‌شوند تا به آن اجازه رمزگشایی داده‌های همگام‌سازی‌شده شما را بدهد. شما با موارد زیر موافقت می‌کنید:

• شما فقط دستگاه‌هایی را جفت خواهید کرد که مالک آن‌ها هستید یا مجاز به استفاده از آن‌ها هستید
• شما مسئول امنیت تمامی دستگاه‌های جفت‌شده هستید
• اگر یک دستگاه جفت‌شده گم یا دزدیده شد، باید فوراً از طریق دستگاه جفت‌شده دیگر یا با استفاده از عبارت بازیابی خود، آن را از حساب کاربری‌تان جدا کنید
• ما در قبال دسترسی غیرمجاز به داده‌های شما که ناشی از دستگاه‌های جفت‌شده گم‌شده، دزدیده‌شده یا به خطر افتاده باشد، مسئول نیستیم

می‌توانید در هر زمان از طریق تنظیمات برنامه، یک دستگاه را جدا کنید. جدا کردن یک دستگاه، دسترسی آن دستگاه به داده‌های همگام‌سازی‌شده ابری شما را لغو می‌کند.

۹. صادرات و قابلیت حمل داده

Where The Bleep از صادر کردن داده‌های شما برای اطمینان از قابلیت حمل و رعایت مقررات حفاظت از داده‌های قابل اعمال، پشتیبانی می‌کند. می‌توانید داده‌های خود را در فرمت‌های زیر صادر کنید:

• CSV (مقادیر جداشده با کاما): یک فرمت جدولی استاندارد که با برنامه‌های صفحه‌گسترده و سایر ابزارهای مدیریت داده سازگار است
• JSON (نشانه‌گذاری شیء جاوا اسکریپت): یک فرمت داده ساختاریافته مناسب برای استفاده برنامه‌نویسی، انتقال داده و یکپارچه‌سازی با برنامه‌های دیگر
• PDF (فرمت سند قابل حمل): یک فرمت سند قابل خواندن توسط انسان که برای چاپ، آرشیو و اشتراک‌گذاری سوابق موجودی شما مناسب است

داده‌های صادرشده وضعیت فعلی موجودی شما در زمان صادرات را منعکس می‌کنند. ما سازگاری داده‌های صادرشده با هیچ برنامه یا سرویس شخص ثالثی را تضمین نمی‌کنیم. فایل‌های صادرشده رمزگذاری‌نشده هستند و باید با مراقبت مناسب برای محافظت از اطلاعات شخصی شما، مدیریت و ذخیره شوند.

۱۰. حذف حساب

شما می‌توانید در هر زمان از طریق تنظیمات برنامه درخواست حذف حساب خود را ارائه دهید. حذف حساب جامع و غیرقابل بازگشت است. هنگامی که حساب خود را حذف می‌کنید، اقدامات زیر انجام می‌شود:

• تمام داده‌های ذخیره‌شده در سرورهای ابری ما که با حساب شما مرتبط هستند، به طور دائمی حذف می‌شوند
• تمام جفت‌سازی‌های دستگاه لغو می‌شوند
• اشتراک شما، در صورت وجود، لغو می‌شود (ممکن است همچنان لازم باشد پرداخت تکراری را از طریق App Store خود لغو کنید تا از هزینه‌های آتی جلوگیری شود)
• تنظیمات همگام‌سازی ابری و کلیدهای رمزنگاری شما که در سرورهای ما ذخیره شده‌اند، به طور دائمی نابود می‌شوند
• هرگونه داده ذخیره‌شده محلی روی دستگاه‌های شما، تا زمانی که آن را به صورت دستی حذف یا برنامه را حذف نصب نکنید، روی آن دستگاه‌ها باقی خواهد ماند

هشدار: حذف حساب دائمی است و قابل بازگشت نیست. پس از حذف حساب شما، نمی‌توانیم هیچ‌یک از داده‌های شما را بازیابی کنیم، حساب شما را بازگردانیم یا اشتراک شما را احیا کنیم. ما اکیداً توصیه می‌کنیم قبل از شروع حذف حساب، از داده‌های خود نسخه پشتیبان تهیه کنید، زیرا فایل‌های صادراتی نمی‌توانند مجدداً به برنامه وارد شوند.

حذف حساب ممکن است تا ۳۰ روز طول بکشد تا در همه سیستم‌ها و نسخه‌های پشتیبان منتشر شود. در این دوره، ممکن است داده‌های رمزنگاری‌شده باقی‌مانده در سیستم‌های پشتیبان ما وجود داشته باشد، اما قابل دسترسی نخواهد بود و طبق برنامه‌های نگهداری استاندارد ما پاک خواهد شد.

۱۱. مسئولیت‌های کاربر

شما موافقت می‌کنید که از برنامه مطابق با تمام قوانین و مقررات قابل اجرا استفاده کنید. به طور خاص، شما موافقت می‌کنید که:

• از برنامه فقط برای اهداف قانونی و به شیوه‌ای مطابق با کاربرد مورد نظر آن به عنوان ابزار شخصی ردیابی اشیاء استفاده کنید
• از برنامه برای ردیابی اشیاء متعلق به دیگران بدون رضایت صریح آن‌ها استفاده نکنید
• تلاش نکنید برنامه را مهندسی معکوس، دیکامپایل، دیس‌اسمبل یا به هر طریق دیگر کد منبع آن را استخراج کنید
• تلاش نکنید هیچ ویژگی امنیتی برنامه را دور بزنید، غیرفعال کنید یا با آن تداخل ایجاد کنید
• از برنامه به هیچ شکلی استفاده نکنید که بتواند به سرورها یا زیرساخت‌های ما آسیب بزند، آن‌ها را غیرفعال کند، بیش از حد بار بگذارد یا مختل کند
• از اسکریپت‌های خودکار، ربات‌ها یا سایر روش‌ها برای دسترسی یا تعامل با برنامه به شیوه‌ای غیرمجاز استفاده نکنید
• هیچ کد مخرب، ویروس یا محتوای مضری را از طریق برنامه بارگذاری یا منتقل نکنید
• امنیت دستگاه‌ها، اطلاعات حساب کاربری، کلیدهای API و عبارت بازیابی خود را حفظ کنید

۱۲. مالکیت فکری

برنامه، شامل و نه محدود به طراحی، رابط کاربری، گرافیک‌ها، آیکون‌ها، لوگوها، کد منبع، مستندات و تمام مالکیت‌های فکری مرتبط، متعلق به Ideaduct LLC است که با نام Where The Bleep فعالیت می‌کند و توسط قوانین حق نشر، علامت تجاری و سایر قوانین مالکیت فکری محافظت می‌شود. تمام حقوقی که صراحتاً در این شرایط اعطا نشده‌اند، محفوظ هستند.

مشروط به پیروی شما از این شرایط، ما به شما یک مجوز محدود، غیرانحصاری، غیرقابل انتقال و قابل لغو برای دانلود، نصب و استفاده از برنامه روی دستگاه‌هایی که شما مالک یا کنترل‌کننده آن‌ها هستید، صرفاً برای استفاده شخصی و غیرتجاری اعطا می‌کنیم.

شما نمی‌توانید:

• کپی، اصلاح، تطبیق یا ایجاد آثار مشتق‌شده بر اساس برنامه
• توزیع، صدور مجوز فرعی، اجاره دادن، کرایه دادن یا قرض دادن برنامه به هر شخص ثالث
• استفاده از علائم تجاری، علائم خدماتی، نام‌های تجاری یا برندسازی ما بدون اجازه کتبی قبلی
• حذف، تغییر یا مبهم کردن هرگونه اعلامیه حق نشر، علامت تجاری یا اعلامیه‌های مالکیتی در برنامه
• استفاده از برنامه برای هرگونه هدف تجاری بدون توافق کتبی جداگانه با ما

محتوایی که شما در داخل برنامه ایجاد و ذخیره می‌کنید (اشیاء، مکان‌ها، توضیحات و عکس‌های شما) دارایی شما باقی می‌ماند. ما هیچ ادعای مالکیتی بر محتوای تولیدشده توسط کاربر شما نداریم.

۱۳. خدمات شخص ثالث

برنامه با خدمات شخص ثالث زیر یکپارچه می‌شود یا به آن‌ها وابسته است. استفاده شما از این خدمات مشروط به شرایط خدمات و سیاست‌های حریم خصوصی مربوطه آن‌ها است:

• Supabase: زیرساخت پایگاه داده ابری و احراز هویت -- شرایط خدمات
• RevenueCat: زیرساخت مدیریت اشتراک و صورت‌حساب -- شرایط خدمات
• Apple App Store: توزیع برنامه و پردازش خرید درون‌برنامه‌ای برای iOS -- توافق‌نامه مجوز کاربر نهایی برنامه دارای مجوز
• Google Play Store: توزیع برنامه و پردازش خرید درون‌برنامه‌ای برای اندروید -- شرایط خدمات
• ارائه‌دهندگان هوش مصنوعی (OpenAI، Anthropic، Google Gemini، Cloudflare Workers AI، Mistral AI، Groq، OpenRouter، Ollama): تولید توضیحات اختیاری توسط هوش مصنوعی -- مشروط به شرایط خدمات هر ارائه‌دهنده
• Google Firebase Crashlytics: گزارش‌دهی خودکار خرابی و نظارت بر پایداری -- شرایط خدمات Firebase

ما مسئول رویه‌ها، سیاست‌ها، محتوا، در دسترس بودن یا قابلیت اطمینان هیچ خدمات شخص ثالثی نیستیم. تعاملات شما با خدمات شخص ثالث صرفاً بین شما و شخص ثالث مربوطه است. هرگونه اختلاف ناشی از استفاده شما از خدمات شخص ثالث باید مستقیماً با آن شخص ثالث حل و فصل شود.

۱۴. بومی‌سازی

Where The Bleep به ۱۹ زبان در دسترس است. در حالی که تلاش می‌کنیم ترجمه‌های دقیقی ارائه دهیم، نسخه انگلیسی این شرایط در صورت بروز هرگونه تعارض یا اختلاف بین ترجمه‌ها، نسخه معتبر خواهد بود. نسخه‌های بومی‌سازی‌شده این شرایط صرفاً برای راحتی شما ارائه می‌شوند. اگر متوجه خطایی در ترجمه شدید، لطفاً با ما تماس بگیرید تا آن را اصلاح کنیم.

۱۵. سلب مسئولیت ضمانت‌ها

این برنامه «همان‌گونه که هست» و «همان‌گونه که در دسترس است» و بدون هیچ‌گونه ضمانت صریح یا ضمنی ارائه می‌شود. تا حداکثر حدی که قانون قابل اعمال اجازه می‌دهد، Where The Bleep تمامی ضمانت‌ها را رد می‌کند، از جمله ولی نه محدود به:

• ضمانت‌های ضمنی قابلیت فروش، تناسب با هدف خاص، و عدم نقض حقوق
• ضمانت‌هایی مبنی بر اینکه برنامه بدون وقفه، به‌موقع، ایمن یا بدون خطا خواهد بود
• ضمانت‌های مربوط به دقت، قابلیت اعتماد یا کامل بودن هرگونه اطلاعات ارائه‌شده از طریق برنامه
• ضمانت‌هایی مبنی بر اینکه نقص‌های موجود در برنامه برطرف خواهد شد
• ضمانت‌های مربوط به دقت محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی
• ضمانت‌های مربوط به در دسترس بودن یا قابلیت اعتماد خدمات همگام‌سازی ابری

شما تأیید می‌کنید که استفاده از برنامه با مسئولیت کامل خودتان است. هیچ توصیه یا اطلاعاتی، چه شفاهی و چه کتبی، که از ما یا از طریق برنامه دریافت می‌کنید، هیچ ضمانتی ایجاد نخواهد کرد که به‌صراحت در این شرایط بیان نشده باشد.

ما تضمین نمی‌کنیم که برنامه نیازهای خاص شما را برآورده کند، که نتایج به‌دست‌آمده از استفاده از برنامه دقیق یا قابل اعتماد باشد، یا اینکه کیفیت برنامه با انتظارات شما مطابقت داشته باشد.

۱۶. محدودیت مسئولیت

تا حداکثر حدی که قانون قابل اعمال اجازه می‌دهد، در هیچ شرایطی Where The Bleep، مدیران، کارمندان، نمایندگان، شرکای وابسته یا مجوزدهندگان آن مسئول موارد زیر نخواهند بود:

• هرگونه خسارت غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی، نمونه‌ای یا تنبیهی از هر نوع
• از دست دادن داده‌ها، از جمله ولی نه محدود به ضرر ناشی از عدم حفاظت از عبارت بازیابی، گم شدن دستگاه یا حذف حساب کاربری
• از دست دادن سود، درآمد، فرصت‌های تجاری یا اعتبار
• خساراتی که از استفاده یا عدم توانایی شما در استفاده از برنامه ناشی می‌شود
• خساراتی که از دسترسی غیرمجاز یا تغییر داده‌ها یا انتقالات شما ناشی می‌شود
• خساراتی که از رفتار هر شخص ثالثی در ارتباط با برنامه ناشی می‌شود
• خسارات ناشی از استفاده از خدمات هوش مصنوعی شخص ثالث یا دقت محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی
• خسارات ناشی از قطع یا در دسترس نبودن خدمات همگام‌سازی ابری
• هرگونه هزینه ایجادشده از طریق ارائه‌دهندگان شخص ثالث هوش مصنوعی تحت کلیدهای API شما

در هیچ شرایطی مسئولیت کل تجمعی ما در قبال شما برای تمامی ادعاهای ناشی از یا مرتبط با استفاده از برنامه، از بیشترِ مقادیر زیر تجاوز نخواهد کرد: (الف) مبلغی که در طول دوازده (۱۲) ماه بلافاصله پیش از رویداد منجر به ادعا به‌عنوان حق اشتراک به ما پرداخت کرده‌اید، یا (ب) یکصد دلار آمریکا (۱۰۰.۰۰ دلار آمریکا).

برخی از حوزه‌های قضایی استثناء یا محدودیت برخی از ضمانت‌ها یا مسئولیت در قبال خسارات اتفاقی یا تبعی را مجاز نمی‌دانند. در چنین حوزه‌های قضایی، مسئولیت ما تا حداکثر حدی که قانون اجازه می‌دهد محدود خواهد شد.

۱۷. جبران خسارت

شما موافقت می‌کنید که Where The Bleep و مدیران، کارمندان، نمایندگان، شرکای وابسته و مجوزدهندگان آن را در قبال هرگونه ادعا، خسارت، ضرر، مسئولیت، هزینه و مخارج (از جمله حق‌الوکاله‌های معقول) ناشی از یا مرتبط با موارد زیر، جبران کرده، دفاع نموده و بی‌ضرر نگه دارید:

• استفاده شما از برنامه یا هرگونه فعالیت تحت حساب کاربری شما
• نقض این شرایط توسط شما
• نقض هرگونه قانون، مقررات یا حقوق هر شخص ثالث توسط شما
• هرگونه محتوا یا داده‌ای که از طریق برنامه ارسال، منتقل یا ذخیره می‌کنید
• استفاده شما از خدمات هوش مصنوعی شخص ثالث، از جمله هرگونه ادعای مرتبط با محتوای پردازش‌شده از طریق کلیدهای API شما

۱۸. قانون حاکم و حل اختلاف

این شرایط مطابق با قوانین ایالت تگزاس، ایالات متحده آمریکا، بدون توجه به مقررات تعارض قوانین آن، تنظیم و تفسیر خواهد شد.

هرگونه اختلاف، مناقشه یا ادعای ناشی از یا مرتبط با این شرایط، یا نقض، فسخ یا بی‌اعتباری آن، ابتدا از طریق مذاکره با حسن نیت بین طرفین حل خواهد شد. اگر اختلاف نتواند ظرف سی (۳۰) روز از طریق مذاکره حل شود، هر یک از طرفین می‌تواند حل و فصل را از طریق دادگاه‌های صالح واقع در ایالت تگزاس پیگیری کند.

شما موافقت می‌کنید که هرگونه اقدام یا دادرسی قانونی مرتبط با این شرایط، منحصراً در دادگاه‌های ایالتی یا فدرال واقع در ایالت تگزاس مطرح شود و بدین‌وسیله صلاحیت شخصی چنین دادگاه‌هایی را می‌پذیرید.

۱۹. تفکیک‌پذیری

اگر هر بند از این شرایط توسط دادگاه صالح، نامعتبر، غیرقانونی یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، آن بند به حداقل میزان لازم برای معتبر، قانونی و قابل اجرا کردن آن، با حفظ هدف اولیه‌اش، اصلاح خواهد شد. اگر چنین اصلاحی امکان‌پذیر نباشد، آن بند از این شرایط حذف خواهد شد. بی‌اعتباری، غیرقانونی بودن یا غیرقابل اجرا بودن هر بند منفرد، اعتبار، قانونی بودن یا قابلیت اجرای سایر بندهای این شرایط را تحت تأثیر قرار نخواهد داد و آن‌ها به طور کامل به اعتبار خود باقی خواهند ماند.

۲۰. توافق کامل

این شرایط، به همراه سیاست حفظ حریم خصوصی ما و هرگونه شرایط یا سیاست‌های اضافی ارجاع‌شده در این متن، توافق کامل بین شما و Where The Bleep در رابطه با استفاده شما از برنامه را تشکیل می‌دهد. این شرایط جایگزین تمامی ارتباطات، توافق‌نامه‌ها، اظهارات و تفاهمات قبلی یا هم‌زمان، چه شفاهی و چه کتبی، بین شما و Where The Bleep در مورد موضوع این متن می‌شود.

هیچ صرف‌نظری از هر بندی از این شرایط، صرف‌نظر بیشتر یا مستمر از آن بند یا هر بند دیگری تلقی نخواهد شد و عدم اعمال هرگونه حق یا بند توسط ما تحت این شرایط، صرف‌نظر از آن حق یا بند محسوب نخواهد شد.

۲۱. اطلاعات تماس

اگر هرگونه سؤال، نگرانی یا بازخوردی در مورد این شرایط خدمات دارید، لطفاً با ما تماس بگیرید:

ایمیل: legal@wherethebleep.app

ما تلاش معقولی برای پاسخگویی به استعلامات شما در زمان مناسب خواهیم کرد.